- 9,321
- 18
- 8 Ноя 2022
Современные технологии раскрывают продолжающееся наследие расовой сегрегации.
В провинции Лимпопо в Южной Африке Раесетже Сефала Для просмотра ссылки Войдиили Зарегистрируйся , деля комнату с шестью братьями и сестрами. В этом районе, где преимущественно проживают чернокожие, был заметен недостаток доступа к образованию, здравоохранению, паркам и больницам. В то же время, всего в нескольких милях отсюда, в Лимпопо, белые семьи обитали в больших, привлекательных домах с легким доступом ко всем этим благам.
Это физическое разделение общества, основанное на экономических и расовых критериях, где тауншипы расположены настолько близко, чтобы обеспечить доступность работы, но настолько далеко, что услуги становятся труднодоступными, отражает одно из губительных последствий эры апартеида в Южной Африке.
С возрастом у Раесетже появлялось всё больше вопросов к отцу о видимом расовом разделении их района. Теперь, в 28 лет, она помогает бороться с этим. Вместе с компьютерными учеными Ньяленг Мороси и Тимнит Гебру в некоммерческом институте исследований распределенного искусственного интеллекта (DAIR), основанном Гебру в 2021 году, Сефала использует инструменты компьютерного зрения и спутниковые изображения для анализа влияния расового сегрегации на жилье. Они надеются, что их работа поможет изменить эту ситуацию.
"Мы все еще видим, что жизни ранее маргинализированных сообществ не улучшаются", - говорит Сефала. Хотя она и не была жива во времена апартеида, она всё равно ощущает его ужасное наследие: "Это очень несправедливо и раздражает".
В Южной Африке государственная перепись населения относит как более богатые пригороды, так и тауншипы, созданные в эпоху апартеида и обычно населенные чернокожими, к "официальным жилым районам". Эта перепись используется для распределения государственных расходов, и когда тауншипы объединяются с богатыми районами, они фактически становятся невидимыми, что непропорционально исключает живущих там людей из доступа к ресурсам, таким как здравоохранение, образование и зеленые зоны. Эту проблему обычно называют пространственным апартеидом.
Сефала и ее команда в течение последних трех лет строили базу данных, которая отображает тауншипы, чтобы изучить, как меняются районы в плане населения и размера. Они надеются, что это поможет увидеть, улучшилась ли жизнь людей в тауншипах после юридического упразднения апартеида. Для этого они собрали миллионы спутниковых снимков всех девяти провинций Южной Африки, а также геопространственные данные от правительства, показывающие расположение различных районов и зданий по всей стране. Затем они использовали все эти данные для обучения моделей машинного обучения и создания ИИ-системы, которая может маркировать конкретные районы как богатые, небогатые, нежилые или пустующие земли.
В 2021 году они обнаружили, что более 70% земли Южной Африки не используется, и увидели, как мало земли выделяется тауншипам по сравнению с пригородами. Это подтвердило ожидаемые ими неравенства, но огромное количество неиспользуемой земли всё равно их поразило, говорит Сефала. Теперь они делятся этой базой данных с исследователями и учреждениями общественного обслуживания, включая некоммерческие и гражданские организации, работающие над определением земель, которые могут быть использованы для общественных услуг и жилья. DAIR планирует сделать базу данных свободно доступной на своем веб-сайте с 2 февраля.
"Эта работа полностью соответствует нашей исследовательской парадигме использовать данные с помощью ИИ в интересах маргинализированных групп", - говорит Гебру.
Хотя устранение пространственного апартеида может занять всю жизнь, Сефала надеется использовать разработанные ими инструменты для стимулирования системных изменений и социальной справедливости. "Мы хотим, чтобы наша работа побудила правительство начать маркировать эти тауншипы, чтобы мы могли начать решать реальные проблемы распределения ресурсов", - говорит она.
<span style="font-family: var(--ui-font-family-primary, var(--ui-font-family-helvetica));">Мороси, которая теперь является со-руководителем Сефала в DAIR, впервые наняла ее в Южно-Африканский совет по научным и промышленным исследованиям (CSIR) в 2018 году. Сефала "была абсолютно блестящей и полностью понимала концепцию машинного обучения", - говорит она. И Мороси заставила ее понять, что она не одна в своих опасениях о влиянии пространственного апартеида и сегрегации районов.</span>
Южная Африка является самой неравной страной в мире, Для просмотра ссылки Войдиили Зарегистрируйся Всемирного банка. Почти три десятилетия после окончания апартеида его жестокое наследие продолжает лишать миллионы чернокожих южноафриканцев основных прав, включая работу, образование и доступ к здравоохранению. "Это влияет на каждый аспект жизни людей", - говорит Ник Бадлендер, исследователь городской политики в Ndifuna Ukwazi, некоммерческой организации, выступающей за справедливость городских земель в Кейптауне.
Работа Сефалы начинает попадать в руки южноафриканских учреждений и исследователей. В начале этого месяца DAIR поделилась своими данными с Южно-Африканским политическим аналитическим центром, Советом по исследованиям гуманитарных наук (HSRC), который использует эту информацию для консультаций с правительством по вопросам бюджетных ассигнований на программы лечения ВИЧ по всей стране. "Если они не знают, где находятся тауншипы и насколько быстро растет население, им сложно выделять реалистичные ресурсы", - говорит Сефала.
Но, возможно, самое большое влияние ее работы могло бы оказать на помощь организациям, борющимся за справедливость в градостроительстве, особенно в условиях ухудшения жилищного кризиса в Южной Африке. Например, в Кейптауне, самом расово сегрегированном городе в мире, около 14% домохозяйств проживают в неформальных поселениях - неспланированных районах без адекватного укрытия и инфраструктуры. Если бы часть огромных участков государственной земли была превращена в доступное общественное жилье, многим людям не пришлось бы жить в неформальных поселениях, говорят защитники.
Однако отсутствие публично доступной информации о государственной земле в городе поддерживает миф правительства о том, что в городе нет свободной земли.
"У нас действительно не хватает качественных данных", - говорит Бадлендер, и это значительно усложняет адвокацию использования государственной земли для строительства общественного жилья и услуг, таких как больницы. В прошлом сентябре, после пятилетних исследований, Ndifuna Ukwazi запустила цифровую интерактивную карту, известную как Карта земли народа, на которой отображены Для просмотра ссылки Войдиили Зарегистрируйся неиспользуемой и недостаточно используемой государственной земли в Кейптауне.
Ее цель - показать, что доступной государственной земли достаточно, чтобы помочь решить жилищный кризис. "Когда мы призывали к развитию доступного жилья, правительство часто отвечало, что нет доступной земли. Разработав карту, мы окончательно доказали, что это не так", - говорит Бадлендер. В настоящее время Сефала путешествует по всей Южной Африке, выступая с докладами перед политиками, правозащитниками и студентами.
Когда она гуляет по улицам Йоханнесбурга, она часто останавливается, смотрит на огромные закрытые дома и р<span style="font-family: var(--ui-font-family-primary, var(--ui-font-family-helvetica));">азмышляет о разнице между поселками и богатыми кварталами. «Поселки ужасно бедны, и это было частью моей реальности», — говорит она. «Но я рад что-то сделать с этим».</span>
В провинции Лимпопо в Южной Африке Раесетже Сефала Для просмотра ссылки Войди
Это физическое разделение общества, основанное на экономических и расовых критериях, где тауншипы расположены настолько близко, чтобы обеспечить доступность работы, но настолько далеко, что услуги становятся труднодоступными, отражает одно из губительных последствий эры апартеида в Южной Африке.
С возрастом у Раесетже появлялось всё больше вопросов к отцу о видимом расовом разделении их района. Теперь, в 28 лет, она помогает бороться с этим. Вместе с компьютерными учеными Ньяленг Мороси и Тимнит Гебру в некоммерческом институте исследований распределенного искусственного интеллекта (DAIR), основанном Гебру в 2021 году, Сефала использует инструменты компьютерного зрения и спутниковые изображения для анализа влияния расового сегрегации на жилье. Они надеются, что их работа поможет изменить эту ситуацию.
"Мы все еще видим, что жизни ранее маргинализированных сообществ не улучшаются", - говорит Сефала. Хотя она и не была жива во времена апартеида, она всё равно ощущает его ужасное наследие: "Это очень несправедливо и раздражает".
В Южной Африке государственная перепись населения относит как более богатые пригороды, так и тауншипы, созданные в эпоху апартеида и обычно населенные чернокожими, к "официальным жилым районам". Эта перепись используется для распределения государственных расходов, и когда тауншипы объединяются с богатыми районами, они фактически становятся невидимыми, что непропорционально исключает живущих там людей из доступа к ресурсам, таким как здравоохранение, образование и зеленые зоны. Эту проблему обычно называют пространственным апартеидом.
Сефала и ее команда в течение последних трех лет строили базу данных, которая отображает тауншипы, чтобы изучить, как меняются районы в плане населения и размера. Они надеются, что это поможет увидеть, улучшилась ли жизнь людей в тауншипах после юридического упразднения апартеида. Для этого они собрали миллионы спутниковых снимков всех девяти провинций Южной Африки, а также геопространственные данные от правительства, показывающие расположение различных районов и зданий по всей стране. Затем они использовали все эти данные для обучения моделей машинного обучения и создания ИИ-системы, которая может маркировать конкретные районы как богатые, небогатые, нежилые или пустующие земли.
В 2021 году они обнаружили, что более 70% земли Южной Африки не используется, и увидели, как мало земли выделяется тауншипам по сравнению с пригородами. Это подтвердило ожидаемые ими неравенства, но огромное количество неиспользуемой земли всё равно их поразило, говорит Сефала. Теперь они делятся этой базой данных с исследователями и учреждениями общественного обслуживания, включая некоммерческие и гражданские организации, работающие над определением земель, которые могут быть использованы для общественных услуг и жилья. DAIR планирует сделать базу данных свободно доступной на своем веб-сайте с 2 февраля.
"Эта работа полностью соответствует нашей исследовательской парадигме использовать данные с помощью ИИ в интересах маргинализированных групп", - говорит Гебру.
Хотя устранение пространственного апартеида может занять всю жизнь, Сефала надеется использовать разработанные ими инструменты для стимулирования системных изменений и социальной справедливости. "Мы хотим, чтобы наша работа побудила правительство начать маркировать эти тауншипы, чтобы мы могли начать решать реальные проблемы распределения ресурсов", - говорит она.
<span style="font-family: var(--ui-font-family-primary, var(--ui-font-family-helvetica));">Мороси, которая теперь является со-руководителем Сефала в DAIR, впервые наняла ее в Южно-Африканский совет по научным и промышленным исследованиям (CSIR) в 2018 году. Сефала "была абсолютно блестящей и полностью понимала концепцию машинного обучения", - говорит она. И Мороси заставила ее понять, что она не одна в своих опасениях о влиянии пространственного апартеида и сегрегации районов.</span>
Южная Африка является самой неравной страной в мире, Для просмотра ссылки Войди
Работа Сефалы начинает попадать в руки южноафриканских учреждений и исследователей. В начале этого месяца DAIR поделилась своими данными с Южно-Африканским политическим аналитическим центром, Советом по исследованиям гуманитарных наук (HSRC), который использует эту информацию для консультаций с правительством по вопросам бюджетных ассигнований на программы лечения ВИЧ по всей стране. "Если они не знают, где находятся тауншипы и насколько быстро растет население, им сложно выделять реалистичные ресурсы", - говорит Сефала.
Но, возможно, самое большое влияние ее работы могло бы оказать на помощь организациям, борющимся за справедливость в градостроительстве, особенно в условиях ухудшения жилищного кризиса в Южной Африке. Например, в Кейптауне, самом расово сегрегированном городе в мире, около 14% домохозяйств проживают в неформальных поселениях - неспланированных районах без адекватного укрытия и инфраструктуры. Если бы часть огромных участков государственной земли была превращена в доступное общественное жилье, многим людям не пришлось бы жить в неформальных поселениях, говорят защитники.
Однако отсутствие публично доступной информации о государственной земле в городе поддерживает миф правительства о том, что в городе нет свободной земли.
"У нас действительно не хватает качественных данных", - говорит Бадлендер, и это значительно усложняет адвокацию использования государственной земли для строительства общественного жилья и услуг, таких как больницы. В прошлом сентябре, после пятилетних исследований, Ndifuna Ukwazi запустила цифровую интерактивную карту, известную как Карта земли народа, на которой отображены Для просмотра ссылки Войди
Ее цель - показать, что доступной государственной земли достаточно, чтобы помочь решить жилищный кризис. "Когда мы призывали к развитию доступного жилья, правительство часто отвечало, что нет доступной земли. Разработав карту, мы окончательно доказали, что это не так", - говорит Бадлендер. В настоящее время Сефала путешествует по всей Южной Африке, выступая с докладами перед политиками, правозащитниками и студентами.
Когда она гуляет по улицам Йоханнесбурга, она часто останавливается, смотрит на огромные закрытые дома и р<span style="font-family: var(--ui-font-family-primary, var(--ui-font-family-helvetica));">азмышляет о разнице между поселками и богатыми кварталами. «Поселки ужасно бедны, и это было частью моей реальности», — говорит она. «Но я рад что-то сделать с этим».</span>
- Источник новости
- www.securitylab.ru
